Toronto District School Board
Skip to main content
Toronto District School Board
Icon - Find Your School  Find Your School|New to Canada|Policies|Media
About Us|Staff|Employment|Leadership|Contact Us
Close Window X

Google Translate Limitations Disclaimer

The electronic translation service on the Toronto District School Board website is hosted by Google Translate, a third party service. The TDSB does not guarantee or warrant the reliability, accuracy or completeness of any translated information.

The quality of the translation will vary in some of the languages offered by Google. Google Translate is a free service and currently offers translation in over 100 languages, but does not capture all languages or dialects.

The basic translation goal is to capture the general intention of the original English material. Before you act on translated information, we encourage you to confirm any facts that are important to you or may affect any decisions you make.

The Toronto District School Board is committed to equity and community engagement, and by providing this tool, we are making our information more accessible to families whose first language is not English.

Google Translate Frequently Asked Questions

Places to Get Help for Your Child

If you are concerned about your child`s emotional state or behaviour, but do not know where to go for help, the following will serve as a starting point in your search:

  • Ask friends, family members, or members of your community if they are aware of counselling services that would be helpful in dealing with your situation.
  • Speak to your family physician or child`s pediatrician, and request a referral to a child psychiatrist or mental health clinic.
  • Speak to your child`s School Social Worker or Guidance Counsellor.
  • Contact your Employee Assistance Program representative.
  • If you belong to a particular religious or ethno-cultural group, speak to a trusted member of that group.

Community Directories, Help Lines and Web Sites:

The following information is provided to help you find community agencies, telephone help lines, and helpful web sites:

Private Therapy

Private therapists charge fees for their services, sometimes based on sliding scales. They have a variety of credentials. Both Psychologists and Social Workers are governed by regulatory organizations under Provincial legislation. Private therapists can be recommended by sources mentioned in the early part of this article. As well, they can be found through the Yellow Pages under Marriage, Family and Individual Counselors. Some advertise in local community newspapers.

Some questions to ask a private therapist:

  • What are your professional qualifications?
  • What is your philosophy or approach to counselling?
  • Do you allow a free or reduced rate initial consultation to see if we can work together successfully?
  • What are your fees?
  • Do you have a sense of approximately how many sessions we will need to meet?
  • Do you belong to a professional organization?
  • Is your profession regulated by the Province of Ontario?

Often, the right therapist has a combination of personal qualities (e.g., empathy and good judgement) plus appropriate professional qualifications and experience.

Your School Social Worker may provide further information on any of the services listed above.

Our Mission
To enable all students to reach high levels of achievement and well-being
and to acquire the knowledge, skills
and values they need to become responsible, contributing members of
a democratic and sustainable society.
© 2014 Toronto District School Board  |  Terms of Use  |  Privacy   |  CASL