Mẫu giáo

tại Sở Giáo Dục Toronto (TDSB)

Các câu hỏi thường hay được hỏi

1. Ai có thể tham gia chương trình mẫu giáo?

Tất cả trẻ em sống tại Toronto đều được hoan nghênh đi học tại một trường của Sở Giáo Dục Toronto (TDSB). Để đi học Mẫu giáo năm thứ nhất vào tháng Chín, trẻ em phải được bốn tuổi tính đến ngày 31 tháng Mười Hai của năm đó. Để học lớp Mẫu giáo năm thứ nhì vào tháng Chín, trẻ em phải được năm tuổi tính đến ngày 31 tháng Mười Hai của năm đó.

2. Ai có thể ghi danh cho trẻ học mẫu giáo?

Chỉ có cha hay mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp mới có thể ghi danh cho trẻ học mẫu giáo.

3. Khi nào tôi có thể ghi danh cho con tôi học mẫu giáo?

Việc ghi danh mẫu giáo bắt đầu vào tháng Hai và tiếp tục trong suốt niên học. Mỗi trường quy định những ngày ghi danh cụ thể; xin liên lạc với trường địa phương quý vị để biết ngay giờ cụ thể. Xin lưu ý: thủ tục ghi danh chương trình song ngữ Anh Pháp (French immersion) đuợc thực hiện vào tháng Giêng của năm con quý vị vào Mẫu giáo năm thứ nhất.

4. Con tôi nên học trường nào?

Để biết trường con quý vị sẽ theo học, xin gọi 416.394.7526 hoặc ghé thăm trang mạng tdsb.on.ca và bấm vào phần Find Your School (Tìm trường của con quý vị) ở đầu trang.

5. Nếu tôi muốn con của mình học một trường khác hơn trường được quy định theo địa chỉ nơi tôi cư ngụ thì sao?

Quý vị có thể nộp đơn cho con học các trường ngoài khu vực thông qua Chính sách về việc Chọn lựa Trường học (Optional Attendance Policy) tại mạng tdsb.on.ca. Xin lưu ý nhiều trường không nhận cho ghi danh theo trường lựa chọn vì số chỗ có giới hạn. Quý vị có thể liên lạc trước với trường mình muốn để xem họ có nhận đơn cho học sinh trái tuyến hay không.

6. Khi nào tôi có thể ghi danh cho con tôi học chương trình song ngữ Anh Pháp?

Chương trình song ngữ Anh Pháp từ lúc nhỏ bắt đầu từ Mẫu giáo năm thứ nhì. Các cơ hội học song ngữ Anh Pháp cũng có sẵn thông qua Chương trình song ngữ Bậc Sơ Trung (Middle Immersion Program) được bắt đầu từ Lớp 4. Để biết thêm chi tiết, xin ghé thăm trang mạng tdsb.on.ca > Elementary School (Trường Tiểu học)> School Choices (Các Sự Chọn lựa Trường học)> French Programs (Các Chương trình Pháp ngữ).

7. Tôi cần phải mang các chi tiết nào để ghi danh cho con tôi học mẫu giáo?

Để ghi danh cho con quý vị học mẫu giáo, xin mang giấy chứng minh:

• tuổi (giấy khai sanh hoặc giấy rửa tội hoặc sổ thông hành)
• địa chỉ (hai chứng minh thư có ghi địa chỉ nhà quý vị, chẳng hạn như hóa đơn điện thoại của quý vị, bằng lái xe v.v.)
• hồ sơ chủng ngừa (thẻ ghi các thuốc chủng ngừa con quý vị đã được chích)

8. Nếu con tôi sanh ngoài Canada thì sao?

Nếu con quý vị sanh ngoài Canada thì cần có giấy chứng minh ngày nhập cảnh. Các gia đình là thường trú nhân và những người nộp đơn xin tỵ nạn có thể ghi danh trực tiếp tại trường. Tất cả các gia đình khác nên đến Văn phòng đặc trách Chương trình Quốc tế và Ghi danh Nhập học (International Program and Admissions Office), 5050 Yonge Street, để có Thư Xin Nhập Học (School Admission Letter). Trẻ em không có tình trạng di trú được hoan nghênh tại các trường của chúng tôi và thông tin sẽ không được chia sẻ với các cơ quan di trú, theo Chính sách P.061 SCH của Sở Giáo Dục Toronto (TDSB).

9. Nếu tôi không có tất cả những giấy tờ trên thì sao?

Xin trực tiếp đến văn phòng International Programs and Admissions Office, hoặc gọi điện thoại/gửi vi thư (email) — 5050 Yonge Street (lầu một), Điện thoại: 416.395.8120, Email: admissions@tdsb.on.ca.

10. Nếu con của tôi có các nhu cầu giáo dục đặc biệt thì sao?

Nếu con quý vị có các nhu cầu giáo dục đặc biệt và sẽ đến trường để học lần đầu tiên, xin gọi cho trường tại địa phương quý vị để làm cuộc hẹn với hiệu trưởng và với một đại diện của Ban phụ trách Giáo dục Đặc biệt của Sở Giáo Dục Toronto (TDSB). Trong cuộc họp này, quý vị sẽ có thể chia sẻ bất cứ các nhu cầu, các tài liệu có liên quan, và thảo luận những sự hỗ trợ có sẵn tại trường cho con của quý vị. Bằng cách làm việc chung với nhau, chúng ta có thể xác định các sự hỗ trợ và các nguồn giúp đỡ con quý vị sẽ cần cho một sự chuyển tiếp thành công vào nhà trường.

11. Những thông tin nào khác mà nhà trường của con tôi sẽ cần?

Để giúp tạo một môi trường học đường an toàn và vui vẻ cho con của quý vị, trường của con quý vị cần biết:

• tên gọi của con quý vị, nếu tên đó khác hơn tên trong giấy tờ chính thức
• bất cứ chứng dị ứng và/hoặc những điều lo ngại nào khác về y khoa
• các số điện thoại hiện thời (nhà, sở làm, cầm tay) của cha hay mẹ/(những) người giám hộ mà trẻ ở chung nhà và của người sẽ đến đón trẻ tại trường
• tên và số điện thoại của người chăm sóc trẻ
• tên và số điện thoại liên lạc khi khẩn cấp
• tên của anh chị và/hay em, những người học tại trường
• (các) ngôn ngữ nói tại nhà
• bất cứ hoàn cảnh pháp lý hoặc cá nhân nào có thể ảnh hưởng đến con quý vị

Điều quan trọng là thông tin không được cũ, quá hạn. Xin báo cho nhà trường bất cứ các thay đổi nào về các thông tin bên trên trong suốt niên học.

Như một phần của thủ tục ghi danh đi học, quý vị sẽ được yêu cầu điền một mẫu quá trình phát triển (Developmental History Form) của trẻ. Mẫu này được dùng để thu thập thông tin quan trọng về các sở thích và sự phát triển của con quý vị. Mẫu sẽ giúp giáo viên trong việc lập một kế hoạch chương trình để đáp ứng các nhu cầu của con quý vị.

12. Trẻ em học những gì trong chương trình mẫu giáo?

Ở mẫu giáo, trẻ em học trong một môi trường dựa trên sự vui chơi với một nhóm các nhà giáo dục chuyên môn, những người lập kế hoạch cho các trải nghiệm học hỏi mà thúc đẩy sự nghiên cứu tìm hiểu và suy nghĩ ở cấp cao hơn trong sáu lĩnh vực học tập: ngôn ngữ, toán học, khoa học và kỹ thuật, phát triển về mặt cá nhân và xã hội, sức khỏe và hoạt động thể lực, và nghệ thuật.

Trong suốt thời gian hai năm chương trình, trẻ em phát triển khả năng tự quản lý bản thân (self-regulation), và xây dựng các kỹ năng đọc viết và làm toán đồng thời phát triển các thái độ tích cực đối với việc học và nhà trường. Các cơ hội có trong suốt ngày học mẫu giáo cho trẻ em để khám phá các góc học hỏi bao gồm diễn kịch, viết chữ, làm toán, góc đọc sách, sơn và nghệ thuật thị giác, và làm việc với các vật liệu như cát, nước, và các hình khối xây dựng.

Kể từ tháng Chín 2014, mỗi chương trình mẫu giáo sẽ được dựa trên Chương trình Sớm Đi Học Mẫu giáo Trọn Ngày, Bản Thảo 2010-2011 (edu.gov.on.ca).

13. Làm thế nào để tôi tham gia trong việc giáo dục con của mình?

Có nhiều cách quý vị có thể tích cực tham gia trong việc giáo dục con của mình và giúp con quý vị được thành công tại trường.

• Trò chuyện với con quý vị về trường học mỗi ngày.
• Đọc sách cho con quý vị.
• Khen ngợi những gì con quý vị làm để giúp xây dựng lòng tự tin.
• Ghi chú các ưu điểm và các lĩnh vực con quý vị có thể cần phải cải thiện. Chia sẻ thông tin này với giáo viên.
• Tham dự các cuộc họp phụ huynh-giáo viên.
• Tham gia trong các hoạt động của trường và của hội đồng nhà trường.
• Hỗ trợ cho chương trình của lớp bằng cách làm thiện nguyện.

14. Làm thế nào để tôi biết con của mình học hành như thế nào tại trường?

Giáo viên của con quý vị sẽ liên lạc với quý vị bằng nhiều cách trong suốt niên học, cả chính thức lẫn không chính thức. Trong các buổi phỏng vấn phụ huynh-giáo viên và trong các học bạ, giáo viên của con quý vị sẽ chia sẻ thông tin về sự tiến bộ và thành tích của con quý vị. Vì quý vị là người biết con mình rõ nhất, quý vị cũng được khuyến khích chia sẻ những tin cập nhật và nối kết với giáo viên của con quý vị trong suốt thời gian niên học.

15. Các chương trình trước và sau giờ học nào có sẵn tại trường?

Mỗi tháng Hai, chúng tôi thăm dò ý kiến phụ huynh/những người giám hộ của các học sinh mẫu giáo năm thứ nhất và năm thứ nhì cho chương trình phải trả lệ phí, trước và sau giờ học tại trường được đặc biệt dành riêng cho học sinh mẫu giáo. Các chương trình này được điều hành bởi một cơ quan phía thứ ba phụ trách về việc giữ trẻ tại trường. Chương trình được cung cấp từ khoảng 7 đến 9 giờ sáng và từ 3:30 đến 6 giờ chiều — mặc dù thời gian chính xác cho chương trình này có thể thay đổi.

Là một người cha hay mẹ/người giám hộ, quý vị sẽ nhận một bản thăm dò ý kiến về chương trình trước và sau giờ học tại trường khi quý vị ghi danh cho con mình học mẫu giáo tại trường địa phương. Xin nhớ nộp bản thăm dò đã điền của quý vị cho nhà trường trước cuối tháng Hai. Quý vị sẽ được thông báo vào tháng Tư cho biết có đủ người quan tâm cho một chương trình hay không.