Toronto District School Board

Добро пожаловать в Торонтский окружной школьный совет

Tоронтский окружной школьный совет (Toronto District School Board, TDSB) представляет из себя образовательную систему, основанную на многообразии учащихся. Каждый год наши школы принимают тысячи новых учащихся со всего мира. Данный раздел вебсайта содержит ключевую информацию о TDSB, например, о том, как найти наши школы, как зарегистрировать новых учащихся и часто задаваемые вопросы. Эта информация переведена на 22 разных языка.

В том случае, если вам нужна информация, которая на вебсайте TDSB представлена только на английском языке, вы можете передать её в канцелярию своей школы, где наш персонал поможет предоставить вам переводчика или сделать письменный перевод.

Если вы недавно прибыли в Торонто и нуждаетесь в дополнительной помощи, вы можете посетить один из трёх центров приёма новоприбывших TDSB. Центры приёма новоприбывших предоставляют новоприбывшим взрослым, молодым и пожилым людям, а также людям с инвалидностью бесплатные услуги по обустройству.

Персонал центров приёма новоприбывших поможет вам найти курсы подготовки к получению гражданства, подыскать жильё, направить вас на языковые курсы, разобраться с системой образования, предоставить информацию о возможностях карьеры и оказать помощь в поисках работы, организовать наставничество, предоставить информацию о юридической помощи, социальных услугах, финансах и бюджету, правах арендодателей и квартиросъёмщиков, правах работников, курсах повышения квалификации, a также с организацией устного и письменного перевода.

Мы в вашем распоряжении! Узнайте больше о предлагаемых нами поддержке и услугах для новоприбывших в TDSB и в Торонто.

Мы регулярно будем размещать на этом вебсайте новую информацию, поэтому, пожалуйста, заходите к нам снова.

© 2014 Toronto District School Board  |  Terms of Use  |  CASL